The Dorchester, Dorchester Collection

《2015年福布斯旅游指南》
多切斯特酒店及其姊妹伦敦酒店 Park Lane 45 荣获了最高的五星级奖。

多切斯特的设计师花店菲利普·哈蒙德（Philip Hammond）获得了 2014 年橡子奖，被公认为未来的款待之星。

《康德纳斯特旅行家》读者水疗中心奖
-在 “英国最佳水疗酒店” 的前十名中投票。
-最受欢迎的英国酒店水疗中心 2010。世界最佳水疗中心第 12 名；2008 年排名第四；2008 年在英国日间水疗中心中排名第三（服务和员工得分最高）

《康德纳斯特旅行家》（美国）
2012 年金榜
多切斯特，多切斯特收藏位于英格兰。我们的酒店提供舒适的客房和所有标准设施，供您入住。客人可以方便地前往附近的所有当地景点。
作为世界上最具标志性的酒店之一，多切斯特精选酒店深受名人、世界领袖、皇室成员和上流社会的喜爱，这简直就是伦敦的理想之选。无论您是入住我们精致的客房和套房，在水疗中心放松身心，享用米其林星级美食，还是沉迷于我们传奇的下午茶，您都将体验到永恒魅力的缩影。

无论您是邀请 5 位客人还是 1000 位客人，多切斯特系列都是聚会和庆祝的好地方。酒店拥有各种空间，可满足任何场合的需求，从午餐、派对和婚礼，到慈善活动和时装秀。酒店地处中心位置，是举行产品发布会、会议和商务会议的理想场所，拥有先进的设施、定制的服务和专门的活动团队，确保您度过难忘的一天。
Forbes Travel Guide 2015
The Dorchester, along with its sister London property, 45 Park Lane, awarded the highest Five-Star Award.

The Dorchester's designer florist, Philip Hammond has been awarded the 2014 Acorn Award, recognised as a future star of hospitality.

Condé Nast Traveller Readers’ Spa Awards
- Voted within the top 10 for ‘Best Hotel Spa UK’.
- Favourite UK Hotel Spa 2010. 12th best Spa in the world; 4th place 2008; 3rd place in UK Day Spas (with highest score for service and staff) 2008

Condé Nast Traveler (US)
Gold List 2012

As one of the world’s most iconic hotels, The Dorchester, Dorchester Collection is a favourite of celebrities, world leaders, royalty and high society – it is quite simply the place to be in London. Whether you are staying in our exquisite rooms and suites, unwinding in the spa, enjoying Michelin-starred cuisine or indulging in one of our legendary afternoon teas, you will experience the epitome of timeless glamour.

The Dorchester, Dorchester Collection is the place to meet and celebrate; whether you’re inviting 5 guests or 1000. The hotel boasts a portfolio of spaces that cater for any occasion – from lunches, parties and weddings, to charity events and fashion shows. The central location is ideal for product launches, conferences and business meetings, with state-of-the-art facilities, bespoke services and a dedicated events team on hand to ensure a memorable day.